So Jesse's got two things I'm not sure how they'll work: the first is she is the home to a frequency-based lifeform named Polaris. Most of what she does is world-specific, and I'd assume that all abilities are nerfed but... would Polaris's presence still be felt and could she still communicate with Jesse as she does (internal feelings and noises and a shimmer in Jesse's vision to point something out)?

Second is that her main weapon, the Service Weapon, is definitely not a mundane weapon but it's power is basically 'be more gun'. Would it just be set on one sort of gun? Would it not be brought with her? Would it take the form of a weapon more appropriate to the setting?